Army Jacket

Bought this jacket a few months ago, but I didn´t had the chance to show it here.

I know you might be fed up of this trend. So, after seeing the same jackets on everyone, I wanted to add something different, and  combined it with 2 authentic medals from an antique shop  in the UK.

The one with the ribbon is the Burma Star, awarded for service in the Burma Campaign between 1941 and 1945, and the Artists Rifles is a volunteer regiment of the Brittish Army.
Photos: by Fran


Me compré la chaqueta hace unos meses, pero no he tenido la ocasión de mostrárosla.

Sé que puede que estéis saturadas del estampado militar. Así que, después de ver que todo el mundo tenía las mismas chaquetas, quise añadirle un toque distinto, y opté por combinarla con 2 medallas auténticas, compradas en una tienda de antigüedades de Inglaterra.

La que tiene el lazo es la Burma Star, otorgado por el servicio en la Campaña de Birmania entre 1941 y 1945, y la Artists Rifles es la medalla de regimiento voluntario del ejército Británico.





HAT - RIVER ISLAND
JACKET - PULL&BEAR
DRESS - DOROTHY PERKINS
BAG - LAOCOONTE
SHOES - NEW LOOK

Christmas Spirit

Finally we decided to set the Christmas tree up!
I get very exited hanging the different ornaments on the tree, just like a kid.
Now the lounge feels more cozier.

I just can´t wait for Santa to get down the chimney. And yes, I still get excited the night before, and I wake up super early to open my presents up!

Por fin hemos puesto el árbol de Navidad!
Disfruto como una mañaca cuando cuelgo los diferentes adornos.
Ahora el salón es mucho más acogedor.

No puedo esperarme a que baje Santa por la chimenea . Y sí, aun me ilusiono la noche antes, y me despierto muy temprano para abrir los regalos.

Touch of red

After some crazy rainy weekends, I´ve had the chance to do this shooting, thanks to my boyfriend Fran^^
It´s not particularly cold outside, quite mild I would say... but it gets chilly at night.
I had this blue dress for 4 years now, and it still fits me, size M, and now I find it difficult to fit into a size M in Pull&Bear , because the sizes have shrunk. It´s common to find a XL item that actually looks like an S fitting...
The only place where I see reasonable fittings is H&M.
What do you think?

Después de unas semanas lluviosas, he tenido la oportunidad de hacer esta sesión, gracias a mi novio Fran^^.
No hace mucho frío fuera, bastante templado diría yo... pero refresca por la noche.
He tenido este vestido azul durante 4 años, y aún me cabe, talla M, y ahora encuentro difícil encontrar una prende de la talla M en Pull&Bear que me quepa, porque las tallas han encogido.  Ahora es bastante normal  encontrarme con una prenda de la talla XL que podría perfectamente pasar por una S...
La única tienda donde hay tallas más razonables es H&M.
Qué opináis?



Photos by:
 Fran
DRESS- PULL&BEAR XDYE
JUMPER- UK
WOOLLY JUMPER- SOUL CAL
SCARF- PARFOIS
BAG- MANGO
BOOTS- ZARA